Marianne le regard tourné vers la droite, non coiffée, à l’avers REPUBLIQUE FRANCAISE; au revers sur 5 lignes l’inscription LA/ SOCIETE/INDUSTRIELLE/DE L’EST/A (plus le nom du récipiendaire entourée d’une demi couronne de chêne et de lauriers)