La médaille se décline dans les deux langues officielles belges :
– en français avec en avers le sigle du syndicat CSC, au revers la mention hommage et reconnaissance.
– en flamand (comité régional flamand) avec en avers le sigle ACV qui signifie Algemeen Christelijk Vakverbond, au revers la mention hulde en erkentelijkheid.

Sur le modèle flamand je dispose de trois variantes :
– variante 1 : le C de ACV en grand caractère avec en bas à droite les lettres P D du graveur. Le système d’attache du ruban est à boule.
– variante 2 : les lettres ACV sont de dimensions identiques, aucune marque de graveur. Au revers les inscriptions sont en caractères plus grands et les mots plus resserrés. Le système d’attache du ruban est un anneau.
– variante 3 : le C de ACV en grand caractère avec en bas à gauche les lettres P D du graveur. Le système d’attache du ruban est à boule.